1001 Apples1001 ApplesHezar-o yek siv
Directed byRegieDerhêner
Kurdistan Regional GovernmentRegionalregierung von KurdistanKurdistan, 2013
Running timeLaufzeitDema bezê
74'
In 1988 the Iraqi Ba'ath party murdered and buried 182,000 Kurds in 350 mass graves. Only 10 people managed to escape. Faraj climbed out from amongst the dead and was taken to the USA by 'Human Rights Watch'. Realizing that few people were aware of the genocidal 'Anfal' massacres, Faraj formed the 'Iraqi Mass Graves Survivors' group. He returned to Kurdistan where, with four other survivors, he bought 1001 red apples and cloves and distributed them to families who had lost members. These apples and cloves became symbols of reconciliation and peace.
1988 ermordete und verscharrte die irakische Baath-Partei 182.000 Kurden in 350 Massengräbern. Nur 10 Menschen konnten entkommen. Faraj kletterte unter den Toten hervor und wurde von "Human Rights Watch" in die USA gebracht. Als er erkannte, dass nur wenige Menschen von den "Anfal"-Massakern wussten, gründete Faraj die Gruppe "Iraqi Mass Graves Survivors". Er kehrte nach Kurdistan zurück, wo er mit vier anderen Überlebenden 1001 rote Äpfel und Gewürznelken kaufte und sie an Familien verteilte, die Mitglieder verloren hatten. Diese Äpfel und Gewürznelken wurden zu Symbolen der Versöhnung und des Friedens.
Di sala 1988’an de partiya Baas a Iraqê 182 hezar Kurd di 350 gorên komî de qetil kirin û defin kirin. Tenê 10 kesan karîbûn birevin. Faraj ji nav miriyan derket û ji aliyê 'Human Rights Watch' ve birin DYA'yê. Farec ku ferq kir ku haya hindik kesan ji qetlîamên Enfalê yên jenosîdê heye, koma 'Rizgariyên Gorên Komî yên Iraqê' ava kir. Ew vegeriya Kurdistanê û li wir tevî çar rizgarbûyên din 1001 sêvên sor û şax kirî û li malbatên ku endamên wan winda bûbûn belav kir. Ev sêv û kulîlk bûne sembolên lihevhatin û aştiyê.
LanguageSpracheZiman
KU
SubtitlesUntertitelBinnivîs
EN
ProductionProduktionÇêkerî
Taha Karimi
ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman
09.10.2023, 18:00
Moviemento
Buy ticketsTickets kaufenJi bo firotina bilêtan
