12.10. – 16:00 – Sprachenatelier Berlin – Frankfurter Allee 40, 10247 Berlin // Kostenloser Eintritt // Moderation: Ronya Othmann Bachtyar Ali lebt seit Mitte der Neunziger Jahre in Deutschland. 2017 wurde er mit dem Nelly-Sachs-Preis ausgezeichnet. Beim Kurdischen Film Festival wird er dieses Jahr einen Ausschnitt aus seinem Buch “Das Lächeln des Diktators” vorlesen. Die Lesung mit Sektempfang findet am 12.10. um 16:00 Uhr im Sprachenatelier Berlin statt. Wir freuen uns, die Autorin und Journalistin Ronya Othmann als Moderation der Lesung begrüßen zu dürfen.

Das kurdische Kino wurde im Gefängnis mit den Filmen von Yılmaz Güney geboren. Güney schrieb seine Filme, SÜRÜ und YOL, hinter Gittern und seine jungen Assistenten drehten sie nach seinen Vorstellungen und Anweisungen. Er lud seine Schauspieler zu sich ins Gefängnis ein und arbeitete mit ihnen an ihren Charakteren. Nach seiner Flucht aus dem Gefängnis schnitt und vertonte er YOL im Ausland. Der Film gewann dann die Goldene Palme in Cannes. Der kurdische Regisseur hat damit eine außergewöhnliche Erfahrung in die Welt des Kinos eingebracht. Er gilt als Vater der kurdischen Filmemacher. Nach dem Tod von Güney herrschte jedoch viele Jahre lang eine tiefe Stille. Dann, in den 2000er Jahren, wuchs das kurdische Kino, das Baby des Gefängnisses, schnell heran. Mit ihren realistischen und poetischen Filmen traten die kurdischen Filmemacher in die Fußstapfen von Güney und begründeten eine neue Kino Bewegung im Nahen Osten. Heute belächeln wir diejenigen, die darüber diskutieren, ob es das kurdische Kino gibt oder nicht. Seit 2002 ist das Kurdische Filmfestival Berlin eine der wichtigsten Adressen für kurdische Filmemacher. Berlin ist also für viele von uns von Anfang an die Heimat gewesen. Das Festival folgte einer klaren Linie, jenseits der politischen Parteien. Es hat die verschiedenen Farben, Überzeugungen und Identitäten der kurdischen Gemeinschaft aus der ganzen Welt einbezogen. Es hat einen besseren Dialog und eine friedliche Koexistenz zwischen Kurden und den Völkern, mit denen sie zusammenleben, geschaffen. Da das Festival von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur langfristig unterstützt wird, hat es sich in den letzten vier Jahren auf die regionale Vielfalt konzentriert, indem es Großvorführungen von Filmen aus den Regionen Bakur und Basur Rojava organisiert hat. In diesem Jahr steht das Festival unter dem Fokus “Rojhilat”. Neben Filmen von Regisseuren wie Bahman Ghobadi, Ebrahim Saeedi, Salim Salavati, die immer noch hinter der Kamera stehen, wird es in diesem Jahr auch eine Hommage an Taha Karimi und Rahim Zabihi geben, die in jungen Jahren verstorben sind. Der Film “Qandil Mountains”, den Karimi kurz vor seinem Tod bei einem Autounfall fertiggestellt hat, wird bei diesem Festival seine Weltpremiere erleben. In den nächsten vier Jahren wird das Festival sein Publikum jedes Jahr mit anderen wichtigen Themen ansprechen. Nächstes Jahr wird zum Beispiel der Schwerpunkt unseres Festivals auf LGBTQ+-Filmen liegen. Neben kurdischen LGBTQ+ Filmemachern wird unser Programm auch Filme über kurdische LGBTQ+ Personen enthalten. Ich möchte im Voraus ankündigen, dass wir offen für Einreichungen von Kurz-, Spiel- und Dokumentarfilme in diesem Zusammenhang sind. Mit insgesamt 50 Filmen zeigt unser Festival auch in diesem Jahr wieder das große Bild der kurdischen Gesellschaft. Sind diese Filme nicht trotz aller Zensuren, Grenzen und Embargos ein Nachweis der Existenz? Neben den Kinos in Berlin können Sie kurdische Filme auch von zu Hause aus durch ein reichhaltiges “ONLINE”-Programm weltweit sehen. Ich wünsche Ihnen allen spannende Entdeckungen. Mehmet Aktas , Künstlerischer Leiter