Poster Design 2023Poster Design 2023Posterê 2023
This years Poster was designed by Yana Vekshina. She is a Ukrainian graphic designer and illustrator living and working in Berlin. She moved to Germany in 2017 and studied design at Berlin International University of Applied Sciences. Her main fields of interest are intercultural print design and multi-scriptual typography.
The Poster shows a woman’s hand, freely waving a kurdish headscarf in the sky. The floating scarf in front of a dawning sky conveys a feeling of hope for freedom and endless possibilities.
Das diesjährige Postermotiv wurde von der ukrainischen Grafikdesignerin und Illustratorin Yana Vekshina designed. Yana lebt seit 2017 in Berlin, wo sie zuerst Design an der Berlin International University of Applied Sciences studierte. Ihr Fokus liegt auf interkulturellem Printdesign und multiskiptiver Typografie.
Das Poster zeigt eine Frauenhand, die ein mit Blumen geschmücktes Tuch in den Himmel schwingt. Der im Wind wehende Schal repräsentiert die Hoffnung auf Freiheit und uneingeschränkte Möglichkeiten.
Şêwekariya posterê ya îsal ji aliyê Yana Vekshyna ve hatiye çêkirin. Ew dîzaynera grafîk û îllustrator a Ukraynî ye ku li Berlînê dijî û dixebite. Di sala 2017’an de koçî Almanya kir û li Zanîngeha Berlînê ya Navdewletî ya Zanistên Pêwendîdar xwend. Warên wê yên sereke yên eleqeyê dizayna çapkirinê ya navneteweyî û tîpografiya pir-nivîskî ne. Di posterê de desteke jinê tê nîşandan, ku bi serbestî șalek Kurdî ber bi ezman difirîne. Şalê ku li ber ezmana sibehê diherike, hesteke hêviya azadiyê û derfetên bêdawî dide.
