Kurdisches Filmfestival 2022 logo
THE RAIN BRIDE
THE RAIN BRIDE

THE RAIN BRIDETHE RAIN BRIDE Bûka Baranê

Directed byRegieDerhêner

Hussein Hassan

Kurdistan Regional Government, GermanyRegionalregierung von Kurdistan, DeutschlandKurdistan, Almanya, 2022

Running timeLaufzeitDema bezê

97'

Dancer and young mother Lori must say goodbye to her husband, who decides to join the war against ISIS. As the war rages on the frontlines, she finds herself in a fight among her own society. Constricted by patriarchal structures, Lori searches to express her feelings in dance.

Die Tänzerin und junge Mutter Lori muss sich von ihrem Mann verabschieden, als dieser beschließt, in den Krieg gegen ISIS zu ziehen. Während der Krieg an den Fronten tobt, findet sie sich in einem Kampf innerhalb ihrer eigenen Gesellschaft wieder. Eingeengt durch patriarchalische Strukturen, sucht Lori nach einem Weg, ihre Gefühle im Tanz auszudrücken.

Dayika Danser û ciwan Lorî divê xatirê xwe ji mêrê xwe bixwaze, yê ku biryar dide tevlî şerê li dijî DAIŞ'ê bibe. Ji ber ku şer li eniyan diqewime, ew xwe di nav şerê civaka xwe de dibîne. Ji hêla strukturên baviksalarî ve hatî dorpêç kirin, Lori digere ku hestên xwe di dansê de îfade bike.

LanguageSpracheZiman

Kurdisch

SubtitlesUntertitelBinnivîs

Englisch

ProductionProduktionÇêkerî

Mîtosfilm

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

NewsletterNewsletterNewsletter