SeperationSeperationSeperation
Running timeLaufzeitDema bezê
90'
Life in a Kurdish village in Eastern Turkey is routine for grandfather Hamit. Every day for the last 5 years, he visits his
wife’s grave. Political problems force Hamit and the other villagers to leave their village. Grandfather Hamit and his son’s family plan to emigrate to Germany.
Das Leben in einem kurdischen Dorf im Osten der Türkei ist für Großvater Hamit Routine. Seit 5 Jahren besucht er jeden Tag das Grab seiner Frau. Politische Probleme zwingen Hamit und die anderen Dorfbewohner, ihr Dorf zu verlassen. Deshalb planen Großvater Hamit und die Familie seines Sohnes nach Deutschland auszuwandern.
Jiyana li gundekî kurdan li Rojhilatê Tirkiyê ji bo pîremêr Hamît ji rêzê ye. Ev 5 sal in her roj diçe ser gora hevjîna xwe. Pirsgirêkên siyasî Hamît û gundiyên din neçar dikin ku gundê xwe vala bikin. Bapîr Hamît û malbata kurê wî dixwazin biçin Elmanyayê.
LanguageSpracheZiman
Türkisch, Kurdisch
SubtitlesUntertitelBinnivîs
Englisch
ProductionProduktionÇêkerî
Demirtas Films
ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman
14.10.2024, 19:30
Babylon (Saal 1)
Buy ticketsTickets kaufenJi bo firotina bilêtan
GalleryGalerieGalerya
