LêgerLêger Lêger
Running timeLaufzeitDema bezê
68'
The documentary film *Lêger* discusses the history and life of the Kurds in Anatolia. It follows an elderly woman from Anatolia who is sick in Europe and is seeking to fulfill her last wish to return to her homeland. However, due to her political refugee status, she cannot return to her country and, as a result, faces difficulties. Her longing, initially appearing indifferent and routine, transforms into a passionate pursuit as she strives to reconnect with her family, tribe, and nation. The film explores both the social and historical aspects of the Kurdish situation in Central Anatolia.
Der Dokumentarfilm *Lêger* behandelt die Geschichte und das Leben der Kurden in Anatolien. Er folgt einer älteren Frau aus Anatolien, die in Europa krank ist und ihren letzten Wunsch erfüllen möchte, in ihre Heimat zurückzukehren. Aufgrund ihres Status als politische Flüchtling kann sie jedoch nicht in ihr Land zurückkehren und sieht sich daher Schwierigkeiten gegenüber. Ihr anfänglich indifferent und routinemäßig erscheinendes Verlangen verwandelt sich in eine leidenschaftliche Verfolgung, als sie versucht, wieder Kontakt zu ihrer Familie, ihrem Stamm und ihrer Nation aufzunehmen. Der Film beleuchtet sowohl die sozialen als auch die historischen Aspekte der kurdischen Situation in Zentralanatolien.
Belgefîlma Lêger, behsa dîrok û Jiyana Kurdên Anatoliya Navîn dike. Jineke gelekî pîr ku ji Anatoliya Navîn e li Ewropa nexweş û li ber mirinê ye, nebîya wê ji bo bicîhanîna xwesteka wê ya dawîn dixwaze bikeve pêy şopa birayê wê ya wendayî, lê ew jî ji ber rewşa siyasî penaber e û nekare were welat, ji ber wê jî biraziya xwe dişîne . Biraziya wê Gulan, di destpêkê de hinekî bêdil derdikeve rêwîtiyê, lê di her gav a wê lêgerînê de ew jî bi awayekî xwestek û bi coş li pey malbat, qebîle û netewa xwe digere, û bi vî awayî him wek civak him jî wek dîrok rewşa Kurdên Anatoliya Navîn lêdikolîne.
LanguageSpracheZiman
Kurdish
SubtitlesUntertitelBinnivîs
German
ProductionProduktionÇêkerî
PKAN,Fer Film Production
ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman
11.10.2024, 19:30
Babylon ( Saal 3)
Buy ticketsTickets kaufenJi bo firotina bilêtan