Kurdisches Filmfestival 2022 logo
Le Pacha, ma mère et moi
Le Pacha, ma mère et moi

Le Pacha, ma mère et moiThe Pasha, my Mother and I Le Pacha, moi mere et moi

Directed byRegieDerhêner

Nevine Gerits

BelgiumBelgien Belçîka, 2023

Running timeLaufzeitDema bezê

83'

Nevine is a filmmaker marked by the legacy of her Kurdish mother, an exiled activist, defending the cause of the Kurdish people. 'Le Pacha, ma mère et moi’ portrays a mother-daughter confrontation, focusing on the question of transmission; what heritage do we carry? How can we free ourselves from this heritage while giving meaning to our roots and helping future generations to build their identity?

Nevine ist eine Filmemacherin, geprägt vom Erbe ihrer kurdischen Mutter, einer im Exil lebenden Aktivistin, die sich für den kurdischen Konflikt einsetzt. "Le Pacha, ma mère et moi" porträtiert eine Konfrontation zwischen Mutter und Tochter und fokussiert sich auf die Frage der Übertragung: Welches kulturelle Erbe tragen wir in uns? Wie können wir uns von diesem Erbe befreien, gleichzeitig aber unseren Wurzeln Bedeutung verleihen und zukünftigen Generationen helfen, ihre Identität aufzubauen?

Nevîne fîlmçêkerek e ku bi mîrateya dayika xwe ya Kurd, çalakvaneke sirgûnkirî ye û doza gelê Kurd diparêze. 'Le Pacha, ma mère et moi' rûbirûbûna dayik-keç nîşan dide û li ser pirsa veguheztinê radiweste; em çi mîrasê hilgirin? Em çawa dikarin xwe ji vê mîrasê rizgar bikin û di heman demê de wateyek bidin kokên xwe û alîkariya nifşên pêşerojê bikin ku nasnameya xwe ava bikin?

LanguageSpracheZiman

FR

SubtitlesUntertitelBinnivîs

EN

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

NewsletterNewsletterNewsletter