Kismet, KismetKismet, KismetKismet, Kismet
Running timeLaufzeitDema bezê
62'
Director Ismet Elçi tells the semi-autobiographical story of Kemal (played by Elçi himself), who negotiates his identity between two cultures (Turkey and Germany), struggling to find a future as a director in the German film industry.
After being unavailable for over two decades due to a lack of prints, a 2K restoration of the film was made by BASIS BERLIN Postproduktion in 2023 on behalf of the Deutsche Kinemathek. The restoration is based on the original 16mm film and sound negative.
Regisseur Ismet Elçi erzählt die semi-autobiografische Geschichte Kemals (von Elçi selbst gespielt), der seine Identität zwischen zwei Kulturen (der Türkei und Deutschland) verhandelt und um eine Zukunft als Regisseur im deutschen Filmgeschäft kämpft.
Nachdem der Film über zwei Jahrzehnte lang mangels Kopien nicht verfügbar war, wurde er 2023 im Auftrag der Deutschen Kinemathek bei BASIS BERLIN Postproduktion in 2K Auflösung restauriert, basierend auf dem 16mm Originalnegativ und auf dem 16mm Tonnegativ.
Derhêner Ismet Elçî çîroka nîv-otobiyografî ya Kemal (ku Elçî bi xwe dilîze), ku nasnameya xwe di navbera du çandan (Tirkiye û Elmanya) de danûstandinan dike, ji bo peydakirina paşerojê wek derhêner di pîşesaziya sînemaya Alman de têdikoşe. Piştî ku du dehsalan ji ber kêmbûna çapan nehat peyda kirin, restorasyonek 2K ya fîlimê ji hêla BASIS BERLIN Postproduktion ve di sala 2023-an de li ser navê Deutsche Kinemathek hate çêkirin. Restorasyon li ser bingeha fîlima orjînal a 16 mm û negatîfê deng e.
LanguageSpracheZiman
TR
SubtitlesUntertitelBinnivîs
EN
ProductionProduktionÇêkerî
Ararat Medienproduktion (Berlin)
ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman
11.10.2023, 20:00
Sinema Transtopia
Buy ticketsTickets kaufenJi bo firotina bilêtan
