Kurdisches Filmfestival 2022 logo
GOODNIGHT SOLDIER
GOODNIGHT SOLDIER

GOODNIGHT SOLDIERGOODNIGHT SOLDIER GOODNIGHT SOLDIER

Directed byRegieDerhêner

HINER SALEEM

Kurdistan, FranceKurdistan, Frankreich Kurdistan, Fransa, 2022

Running timeLaufzeitDema bezê

90'

Ziné and Avdal are madly in love in spite of their families’ ancestral feud. When both parties finally set aside their differences and agree to their children getting married, Avdal is injured at the front and his inability to perform sexually casts a shadow over the wedding night. As this revives the family tensions, the newlyweds start exploring new forms of pleasure. Will their love overcome decades of conflict and tradition?

Ziné und Avdal sind trotz der angestammten Fehde ihrer Familien unsterblich ineinander verliebt. Als beide Parteien schließlich ihre Differenzen beiseite legen und der Heirat ihrer Kinder zustimmen, wird Avdal an der Front verletzt, und seine Unfähigkeit, sexuell intim zu werden, wirft einen Schatten auf die Hochzeitsnacht. Als dies die familiären Spannungen wieder aufleben lässt, beginnen die Frischvermählten, auf andere Weise ihre Liebe zu erkunden. Wird ihre Liebe Jahrzehnte der Konflikte und Traditionen überwinden?

Zînê û Avdal tevî neyartiya bav û kalên xwe bi awayekî dîn û har evîndar in. Dema ku her du alî di dawiyê de nakokiyên xwe didin aliyekî û razî dibin ku zarokên xwe bizewicin, Avdal li pêş birîndar dibe û nekaribûna wî ya seksî siya şeva dawetê dixe.Ji ber ku ev tansiyona malbatê vedijîne, zewacên nû dest bi lêgerîna şêwazên nû yên kêfê dikin.Ma dê evîna wan bi dehsalên nakokî û kevneşopî bi ser bikeve?

LanguageSpracheZiman

KU

SubtitlesUntertitelBinnivîs

EN

ProductionProduktionÇêkerî

Agat Films & Cie - HS Productions

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

NewsletterNewsletterNewsletter