Kamiran Betasi
Kamiran Betesi was born in 1972 in "Zakho" Kurdistan, Iraq. He is a director, scriptwriter and photographer who worked in many areas of video production. He has directed television documentaries and programs, then he started to make films. His most-known films are his shorts, "Black Mirror" and "Roshan" "A Long Night” and “Silhouette” He has won many awards and has participated in many different festivals including Clermont-Ferrand Film Festival, and Dubai International Film Festival. He was the winner of the Jury award at the Gulf Film Festival 2012.
Kamiran Betesi wurde 1972 in "Zakho", Kurdistan, Irak, geboren. Er ist Regisseur, Drehbuchautor und Fotograf und hat in vielen Bereichen der Videoproduktion gearbeitet. Er führte Regie bei Fernsehdokumentationen und -programmen, dann begann er Filme zu drehen. Seine bekanntesten Filme sind die Kurzfilme "Black Mirror" und "Roshan", "A Long Night" und "Silhouette". Er hat zahlreiche Preise gewonnen und an vielen verschiedenen Festivals teilgenommen, darunter das Clermont-Ferrand Film Festival und das Dubai International Film Festival. Beim Gulf Film Festival 2012 wurde er mit dem Preis der Jury ausgezeichnet.
Kamîran Bêtesî di sala 1972an de li bajarê Zaxo li Kurdistana Iraqê ji dayîk bûye. Ew derhêner, senarîst û wênekêş e ku di gelek warên hilberîna vîdyoyê de kar kiriye. Derhêneriya belgefîlm û bernameyên televizyonê kiriye, paşê dest bi çêkirina fîlman kiriye. Fîlmên wî yên herî naskirî kurtefîlmên wî yên "Black Mirror" û "Roshan" "A Long Night" û "Silhouette" ne. Ew di Festîvala Fîlman a Kendavê de 2012 xelata Juriyê wergirt.
