Kurdisches Filmfestival 2022 logo
Mourning
Mourning
CompetitionCompetitionCompetition

MourningMourningŞîn

Directed byRegieDerhêner

Armin Mohammadi

IranIranIran, 2024

Running timeLaufzeitDema bezê

11'

Following the emotional void between the members of a family mourning their loved one, they face new challenges. The grandmother struggles with raising her two grandchildren, the daughter is affected by her mother's absence, and the son is looking for a way to escape rural life, but things don't go as they wish. Shin or Şîn means mourning in Kurdish, and this film depicts the effects of mourning on a Kurdish family along with some traditions.

Infolge der emotionalen Leere zwischen den Mitgliedern einer Familie aufgrund der Trauer um einen geliebten Menschen, stehen sie vor neuen Herausforderungen. Die Großmutter kämpft mit der Erziehung ihrer beiden Enkelkinder, die Tochter ist von der Abwesenheit ihrer Mutter betroffen, und der Sohn sucht nach einem Weg, dem Landleben zu entkommen, aber die Dinge laufen nicht so, wie sie es sich wünschen.

Li dû valahiya hestyarî ya di navbera endamên malbatekê de ku şîna kesekî xwe yê dildar dikin, ew bi dijwariyên nû re rû bi rû dimînin. Dapîr ji bo mezinkirina du neviyên xwe têdikoşe, keç ji tunebûna diya xwe bandor dibe, kur jî li rêyekê digere ku ji jiyana gundîtiyê rizgar bibe, lê tişt wekî ku dixwazin rêva naçe.

LanguageSpracheZiman

Kurdish

SubtitlesUntertitelBinnivîs

English

ProductionProduktionÇêkerî

Armin Mohammadi

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

NewsletterNewsletterNewsletter