Kurdisches Filmfestival 2022 logo
Iraq’s Invisible Beauty
Iraq’s Invisible Beauty

Iraq’s Invisible BeautyIraq’s Invisible BeautyIraq’s Invisible Beauty

Directed byRegieDerhêner

Sahim Omar KalifaJurgen Buedts

Belgium, France, IraqBelgien, Frankreich, IrakBelgium, France, Iraq, 2023

Running timeLaufzeitDema bezê

90'

Latif Al Ani photographed Iraq for 30 years before multiple wars arose. At the age of 86, he travels through his devastated country in search of the people and places he photographed at the time, sharing his pictures with Iraqis who today cannot imagine that the world in the photographs was real.

Latif Al Ani hat 30 Jahre lang den Irak fotografiert, bevor es zu mehreren Kriegen kam. Im Alter von 86 Jahren reist er durch sein zerstörtes Land auf der Suche nach den Menschen und Orten, die er damals fotografiert hat, und teilt seine Bilder mit Iraker:innen , die sich heute nicht vorstellen können, dass die Welt auf den Fotos real war.

Latif Al Anî, berî ku şerên gelemperî derkeve, 30 salan wêneyê Iraqê kişand. Di 86 saliya xwe de, ew li welatê xwe yê wêranbûyî û cihên ku wê demê wêne kişandiye digere. Wêneyên xwe bi Iraqiyên ku îro nikarin wan rojan xeyal bikin re parve dike ku ew xeyalên di cîhana di wêneyan de rastin.

LanguageSpracheZiman

Arabic, English

SubtitlesUntertitelBinnivîs

English

ProductionProduktionÇêkerî

Las Belgas, Faites Un Voeu, Sumerian Dreams

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

NewsletterNewsletterNewsletter