Kurdisches Filmfestival 2022 logo
Resistance is Life
Resistance is Life

Resistance is LifeResistance is LifeResistance is Life

Running timeLaufzeitDema bezê

73'

An 8-year-old girl who escaped from a village in Kobane, Syria, lives in an overcrowded refugee camp on the edge of the Turkish-Syrian border. She joins the adults who pray and sing on the border, watching the smoke rise above their beloved Kobane.

Ein 8-jähriges Mädchen, das aus einem Dorf in Kobane, Syrien geflohen ist lebt in einem überfüllten Flüchtlingslager am Rande der türkisch-syrischen Grenze. Sie schließt sich den Erwachsenen an, die an der Grenze beten und singen, während sie den Rauch über ihrem geliebten Kobane aufsteigen sehen.

Zarokeke 8 salî ku ji gundekî Kobanîyê, ji Sûriyeyê reviyayî, li nêzîk kampeke gelekî qerebalix ya li ser sînorê Tirkiye-Sûriyê dijî. Zarok, beşdarê wan kesan dibe yên ku li ser sînorî duayan dikin û stranan dibêjin û dûmana ku bilind dibe li ser serê Kobaniyan temaşe dike.

NewsletterNewsletterNewsletter