Kurdisches Filmfestival 2022 logo
Commander Arian
Commander Arian

Commander ArianCommander ArianCommander Arian

Directed byRegieDerhêner

Alba Sotorra

, 2018

Running timeLaufzeitDema bezê

77'

On the front line of the Syrian war, 30-year-old Commander Arian guides a female battalion towards the city of Kobane to release its people from the grip of ISIS in Alba Sotorra's empowering tale of emancipation and freedom. When the war in Syria erupted, a group of women from the Kurdish resistance formed the YPJ - Women’s Protection Units. Arian, who at a young age had witnessed the barbaric treatment of sexual assault victims, leads the unit and dedicates her life to defeating ISIS. As the YPJ inches closer to its target, she implores her comrades to discover the true meaning of their fight: freedom for the next generation of women.

In Alba Sotorras ermutigender Geschichte über Emanzipation und Freiheit führt die 30-jährige Kommandantin Arian ein Frauenbataillon an die Front des syrischen Krieges, um die Stadt Kobane aus dem Griff der ISIS zu befreien. Als der Krieg in Syrien ausbricht, gründet eine Gruppe von Frauen aus dem kurdischen Widerstand die YPJ - Frauenschutzeinheiten. Arian, die in jungen Jahren die barbarische Behandlung von Opfern sexueller Übergriffe miterlebt hat, leitet die Einheit und widmet ihr Leben dem Kampf gegen ISIS. Während die YPJ ihrem Ziel immer näher kommt, beschwört sie ihre Kameraden, die wahre Bedeutung ihres Kampfes zu entdecken: die Freiheit der nächsten Generation von Frauen.

Di sefên pêşiyê yên şerê Sûriyeyê de fermandar Arian, 30 salî, tabûreke jinan ber bi bajarê Kobanê ve bi rê ve dibe da ku gelê xwe ji nav destên DAIŞê rizgar bike, di çîroka Alba Sotorraya bihêz û azadîyê de. Dema ku şerê li Sûriyeyê dest pê kir, komek jinên berxwedêr yên kurd Yekîneyên Parastina Jinan (YPJ) ava kirin. Arian, ku di temenekî ciwan de bû şahida muameleya hovane ya li hemberî qurbaniyên destdirêjiya cinsî, pêşengiya yekîneyê dike û jiyana xwe fedayî têkbirina DAIŞê dike. Her ku YPJ nêzîkî armanca xwe dibe, daxwaz û ricayê ji hevrêyên xwe dike ku wateya têkoşîna xwe ya rastîn kişf bikin: azadiya nifşê nû yê jinan.

NewsletterNewsletterNewsletter