Kurdisches Filmfestival 2022 logo
Beyto
Beyto
FocusFokusFocus

BeytoBeytoBeyto

Directed byRegieDerhêner

Gitta Gsell

SwitzerlandSchweizSwîs, 2020

Running timeLaufzeitDema bezê

98'

Beyto is a fantastic swimmer and cool buddy. But when the young Swiss boy with Turkish roots falls in love with his attractive coach Mike, his perfect world is turned upside down. To preserve tradition and honor, Beyto's parents see only one way out: their son must marry a woman as soon as possible! They use a pretext to lure him to their Turkish home village and organize a wedding with Seher, Beyto's childhood friend. Suddenly the young man finds himself in a love triangle that threatens to tear him apart: how can he stand by Mike without robbing Seher of her future?

Beyto ist ein fantastischer Schwimmer und cooler Kumpel. Doch als sich der junge Schweizer mit türkischen Wurzeln in seinen attraktiven Trainer Mike verliebt, gerät seine heile Welt durcheinander. Um Tradition und Ehre zu wahren, sehen Beytos Eltern nur einen Ausweg: Ihr Sohn muss so schnell wie möglich eine Frau heiraten! Mit einem Vorwand locken sie ihn in ihr türkisches Heimatdorf und organisieren eine Hochzeit mit Seher, Beytos Freundin aus Kindertagen. Plötzlich befindet sich der junge Mann in einer Dreiecksbeziehung, die ihn zu zerreißen droht: Wie kann er zu Mike stehen, ohne Seher die Zukunft zu rauben?

Beyto avjengerek fantastîk û hevalek hêja ye. Lê dema ku ev xortê Swîsreyî yê bi eslê xwe Tirk evîndarê rahênerê xwe yê balkêş Mike dibe, cîhana wî ya bêkêmasî serûbin dibe. Ji bo parastina kevneşopî û rûmetê, dê û bavê Beyto tenê rêyekê dibînin: divê kurê wan di zûtirîn dem de bi jinekê re bizewice! Hincetek peyda dikin ji bo ku Beyto bikişînin gundê xwe yê Tirkiyê û bi Sehera hevala Beyto ya zaroktiyê re dawetekê saz bikin. Ji nişka ve xort xwe di sêgoşeya evînê de dibîne ku gefê lê dixwe: ew çawa dikare li kêleka Mike bisekine bêyî ku paşeroja Seherê xirab bike?

LanguageSpracheZiman

Schweizerdeutsch, Türkisch

SubtitlesUntertitelBinnivîs

Englisch

ProductionProduktionÇêkerî

Lomotion AG, in Koproduktion mit Sulaco Film GmbH

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

NewsletterNewsletterNewsletter